Thursday, May 5, 2016

Office Hymns: Matins: Passiontide

Passiontide
32
SING, my tongue - Pange lingua gloriosi praelium certaminis – Casewall (V)

SING, my tongue, the Savior's glory;
tell His triumph far and wide;
tell aloud the famous story
of His body crucified;
how upon the cross a victim,
vanquishing in death, He died.

Eating of the tree forbidden,
man had sunk in Satan's snare,
when our pitying Creator did
this second tree prepare;
destined, many ages later,
that first evil to repair.

Such the order God appointed
when for sin He would atone;
to the serpent thus opposing
schemes yet deeper than his own;
thence the remedy procuring,
whence the fatal wound had come.

So when now at length the fullness
of the sacred time drew nigh,
then the Son, the world's Creator,
left his Father's throne on high;
from a virgin's womb appearing,
clothed in our mortality.

All within a lowly manger,
lo, a tender babe He lies!
see his gentle Virgin Mother
lull to sleep his infant cries!
while the limbs of God incarnate
round with swathing bands she ties.

THUS did Christ to perfect manhood
in our mortal flesh attain:
then of His free choice He goeth
to a death of bitter pain;
and as a lamb, upon the altar of the cross,
for us is slain.

Lo, with gall His thirst He quenches!
see the thorns upon His brow!
nails His tender flesh are rending!
see His side is opened now!
whence, to cleanse the whole creation,
streams of blood and water flow.

FAITHFUL Cross!
above all other,
one and only noble Tree!
None in foliage, none in blossom,
none in fruit thy peers may be;
sweetest wood and sweetest iron!
Sweetest Weight is hung on thee!

Lofty tree, bend down thy branches,
to embrace thy sacred load;
oh, relax the native tension
of that all too rigid wood;
gently, gently bear the members
of thy dying King and God.

Tree, which solely wast found worthy
the world's Victim to sustain.
harbor from the raging tempest!
ark, that saved the world again!
Tree, with sacred blood anointed
of the Lamb for sinners slain.

Blessing, honor, everlasting,
to the immortal Deity;
to the Father, Son, and Spirit,
equal praises ever be;
glory through the earth and heaven
to Trinity in Unity. Amen.

33
Thirty years among us dwelling - Lustra sex qui iam perafta- Neale (L)


Thirty years among us dwelling,
his appointed time fulfilled,
born for this, he meets his passion,
for that this he freely willed:
on the Cross the Lamb is lifted,
where his life-blood shall be spilled.

He endured the nails, the spitting,
vinegar and spear and reed;
from that holy body piercŠd
blood and water forth proceed;
earth and stars and sky and ocean
by that flood from stain are freed.

Faithful Cross! above all other,
one and only noble tree!
None in foliage, none in blossom,
none in fruit thy peers may be;
sweetest wood and sweetest Iron!
sweetest weight is hung on thee.

Bend thy boughs, O tree of glory!
thy too rigid sinews bend;
for awhile the ancient rigor
that thy birth bestowed, suspend;
and the King of heavenly beauty
on thy bosom gently tend!

Thou alone wast counted worthy
this world's ransom to uphold;
for a shipwrecked race preparing
harbor, like the ark of old;
with the sacred blood anointed
from the smitten Lamb that rolled.

To the Trinity be glory
everlasting, as is meet:
equal to the Father, equal
to the Son and Paraclete:
Trinal Unity, whose praises
all created things repeat.

No comments:

Post a Comment